Teilnehmer*innen: Karl Enenkel (Münster), Yasmin Haskell (Bristol), Antonietta Iacono (Neapel), Juliane Küppers (Berlin), Marc Laureys (Bonn), Claudia Schindler (Hamburg), Nikolaus Thurn (Berlin) und Alexander Winkler (Bonn)

Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, Raum L 116 (Seminarzentrum)

Programm

Donnerstag, 31. Januar / Thursday, 31 January

9:30	Begrüßung / Welcome address
9:45	Ramunė Markevičiūtė (Berlin): Einleitung / introduction
DAS LEHRGEDICHT IM ITALIENISCHEN RINASCIMENTO THE DIDACTIC POEM IN THE ITALIAN RINASCIMENTO
10:30	Karl Enenkel (Münster): Ludovico Lazzarellis De gentilium deorum imaginibus
11:15	Kaffeepause / Coffee break
11:45	Antonietta Iacono (Neapel): Mythopoiesis und Wissenschaft in Pontanos De hortis Hesperidum
DIE POETISIERUNG DES WISSENSCHAFTLICHEN OBJEKTS POETICIZING THE SCIENTIFIC OBJECT
12:30	Nikolaus Thurn (Berlin): Giovanni Augurellis Chrysopoeia: Zwischen Alchemie und chemischen Farben
13:15	Mittagessen / Lunch
15:15	Claudia Schindler (Hamburg): Miranda inventa magistri. Ekphrasen technischer Geräte in neulateinischer Jesuiten-Lehrdichtung
16:00	Bernd Roling (Berlin): Thy gift, Pomona! John Philips ‚Cider‘ zwischen vergilianischem Nationalgedicht und agrarökonomischer Fachliteratur
16:45	Kaffeepause / Coffee break
POLITIK UND ETHIK POLITICS AND ETHICS
17:15	Yasmin Haskell (Bristol): Scientific Poetry in the Shadow of the Jesuit Suppression
18:00	Marc Laureys (Bonn): Literarische Kunst und Friedensengagement in der Bombarda des Bartholomaeus Latomus

Freitag, 1. Februar / Friday, 1 February

9:30	Alexander Winkler (Bonn): Raphael Thorius' Hymnus Tabaci (1625): Tabacology and the Global Ethics of Tobacco Consumption
IM ZEITALTER NEWTONS IN THE ERA OF NEWTON
10:15	Ramunė Markevičiūtė  (Berlin): Mobilisierung der Dinge. Krieg und Louis XIV im frühneuzeitlichen Lehrgedicht Frankreichs
11:00	Kaffeepause / Coffee break
11:30	Juliane Küppers (Berlin): Introducing Isaac Newton: Lucretian Hero or Staunch Providentialist? The three versions of Edmond Halley's Ode to the Principia
12:15	Abschlussrunde / Conclusion

Der Workshop zu den „Herausforderungen der Poetisierung von Wissenschaft“ möchte zur Diskussion über die Möglichkeiten und Grenzen der dichterischen Behandlung von (natur)wissenschaftlichen und philosophischen Gegenständen in spätmittelalterlicher und neuzeitlicher Lehrdichtung einladen. Ist die paradigmatische Dichterklage über den schwer zu bewältigenden Stoff schierer Topos oder drückt sie ein tatsächliches Dilemma aus, in dem poetische Leichtigkeit und wissenschaftliche Präzision gegeneinander aufgewogen werden müssen? Kann das antike Metaphern- und Bilderreservoir in der Beschreibung neuer Theorien und Techniken immer eine passende Lösung anbieten? Wir hoffen, im Rahmen dieses Workshops nicht nur die Herausforderungen der poetischen Praxis bezüglich wissenschaftlicher Dichtung, sondern auch zeitgenössische rezeptionsästhetische Befunde beleuchten zu können und somit einen Beitrag zu der allgemeinen Frage nach der Literarizität in Wissenschaftssprache leisten.